广东话士多啤梨是怎样来的?士多啤梨什么梗啊?
来源:闪电经济网
•
2022-11-21 08:17:45
士多啤梨草莓的英语名称Strawberry的音译,所以用粤语来说就是士多啤梨。
草莓,又名凤梨草莓、红莓、洋莓、地莓、地桃。香港人习惯用半中文半英文的说话,所以他们管草莓就叫作士多啤梨。
士多啤梨外观呈心形,其色鲜艳粉红,果肉多汁,酸甜适口,芳香宜人,营养丰富,故有“水果皇后”之美誉。
草莓介绍:
草莓,英文学名strawberry,多年生草本植物。高10-40厘米,茎低于叶或近相等,密被开展黄色柔毛。叶三出,小叶具短柄,质地较厚,倒卵形或菱形,上面深绿色,几无毛,下面淡白绿色,疏生毛,沿脉较密;叶柄密被开展黄色柔毛。
聚伞花序,花序下面具一短柄的小叶;花两性;萼片卵形,比副萼片稍长;花瓣白色,近圆形或倒卵椭圆形。聚合果大,宿存萼片直立,紧贴于果实;瘦果尖卵形,光滑。花期4-5月,果期6-7月。
原产南美,中国各地及欧洲等地广为栽培。草莓营养价值高,含有多种营养物质 ,且有保健功效。
1、完整的梗是“士多啤梨苹果橙”,这是骂人的梗。
2、在语气明显不善的情况下,是粤语里一段辱骂的前置句,能组成类似顺口溜的连句“士多啤梨苹果橙,叼你老母冚家铲”,意在诅咒对方的全家(尤其指母亲)。造句方式比较类似“香蕉你个芭乐”。
3、“士多啤梨”指草莓,来自英语中草莓一词(strawberry)的音译,是港台地区常用的叫法。