平芜尽处是春山什么意思?会者定离一期一祈是啥意思?

芜尽处是春山”意思是坦的草地尽头就是重重春山,出自宋代欧阳修的《踏莎行·候馆梅残》,这是一首抒写离情别愁的词作。它以对句开头。候馆、溪桥,点明征途;梅残、柳细,点明时节,是一番初春的景色。

原文:

候馆梅残,溪桥柳细。草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。

寸寸柔肠,盈盈粉泪。楼高莫危阑倚。芜尽处是春山,行人更在春山外。

译文:

馆舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,暖风吹送着春草的芳香,远行人摇动马缰,赶马行路。走得越远离愁越没有穷尽,就像那春江之水连绵不断。

寸寸柔肠痛断,行行泪水滴落面庞,登上高楼凭栏远望也难解难心中愁情。坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。

这首词是经常为人们所称道的名篇,写的是早春南方行旅的离愁。词的上片写行人在旅途上的离愁,下片写想象中家室的离愁,两地相思,一种情怀,全篇的中心意旨是表现离愁。主要运用了以下四种艺术手法。

“会者定离,一期一祈”是指经常会面的人必有离散之时。意思是说世事无常,没有不散的宴席。这两句话总的来说,就是说世事无常,当珍惜遇见的人,把和每个人相遇,当作一生只有一次的缘分。

会,是指相聚、汇聚、汇集。离,指离开、离别、离散之意。会者定离是指有聚会就一定有离别,者定离,一期一祈”是指经常会面的人必有离散之时。意思是说世事无常,没有不散的宴席。把和每个人相遇,当作一生只有一次的缘分。两句话出处不相干,但意思相,人们常常连在一起用。会者定离是佛教用语,大概意思是说哪怕是常常见着的人,也终将离去。一期一祈,通常理解是一期一会的意思,就是说世上的人都是见一次少一次的。这两句话总的来说,就是说世事无常,当珍惜遇见的人。

“会者定离”是佛教术语。经常会面的人必有离散之时。意思是说世事无常,没有不散的宴席。人生就像一片森林,有的人走了出去,从此他们就再也不能相见。

“一期一祈”是日本话,也叫“一期一会”。就是通过一系列的茶道活动,包括水、饭、谈、茶四大步,最后完成时使亭主和主客、从客静心清志,由内到外自然涌现出一种“一期一会、难得一面、世当珍惜”之感,苍凉而略带寂寥。进而思考人生的离合、相聚的欢娱,使参与者的精神境界接受一次洗礼,为摒弃「我执」,心无杂念地专注于当下,达到更高的状态——冥想中的涅槃。